-
Kako preprečiti izgorelost: najine osebne izkušnje in nasveti za boljše življenje
Izgorelost je resna težava, s katero se lahko soočamo ljudje, ki nosimo veliko odgovornostitako na delovnem mestu kot doma. V tem blogu z Miho deliva svoje osebne izkušnje instrategije, ki jih uporabljava, da preprečiva izgorelost. Ustvarjanje jasnih meja med zasebnim in poklicnim življenjem No, to je fraza, s katero se ne strinjava. Niti malo. Po svoje občudujeva ljudi, ki znajo izključiti služben svet od zasebnega, a nama to nikakor ne uspe, niti ne verjameva, da bi v najinem primeru delovalo in bilo možno. Oba imava svoja podjetja, do katerih je bila dolga, naporna in stresna pot. Danes so to najini otroci, prav tko kot najini pravi otroci. In ne eno…
-
Jezero Coatepeque v Salvadorju: čarobna destinacija za družinski izlet
Lep sončen dan na začetku septembra je bil zame in mojo družino poseben. Še posebej, ker je bil Mihov rojstni dan 😊. Odločili smo se za nekaj fantastičnega, po priporočilu prijateljev iz Salvadorja in na koncu smo bili zelo navdušeni. Zato tudi delim naše doživetje z vami. Čudovito jezero Coatepeque v Salvadorju nas je popolnoma očaralo. Salvador, majhna država v Srednji Ameriki, skriva nekatere čudovite naravne biserov, med njimi tudi jezero Coatepeque. To čarobno jezero se nahaja v zahodnem delu države in je postalo priljubljena destinacija za družinske izlete. Je jezero vulkanskega izvora in se nahaja 18 km južno od mesta Santa Ana v občini El Congo. Nahaja se na…
-
Zgodovina Academia Britanica Cuscatleca
Najini otroci obiskujejo britansko šolo v Salvadorju. Vas zanima, kakšna je njenazgodovina? Zgodovina Academia Britanica Cuscatleca se je začela ob 17. uri v torek, 9. junija 1970, s prvim srečanjem Začasnega odbora British School. Prisotni so bili: g. Michael A Wenner (britanskiveleposlanik – predsednik), g. G O’Farrell (GRAMCO), g. Dennis F Martin (ITCA), g. G Berry(predavatelj Britanskega sveta), g. J Lawton (Shell), g. PE Collins in g. A Jones (oba BOLAM).Prvotno finančno projekcijo ustanovitve šole je naredil gospod Lyon Sullivan. Med letom so sesestankov udeležili dr. Alfredo Martinez Moreno, g. J Nash (Shell), g. R. Zimmer in dr. JaimeQuesada (ki je pripravil pravne dokumente za ustanovitev fundacije). V ponedeljek, 31.…
-
“Pretirano zaščitniška vloga staršev je nekaj najslabšega za otroka”
V intervjuju z razvojno psihologinjo dr. Ljubico Marjanovič Umek na N1 SLO soobravnavane pomembne teme, vključno z branjem. Razvojna psihologinja dr. Ljubica Marjanovič Umek je spregovorila tudi o tem, da nas vSloveniji kar precej muči bralna pismenost. ”To ni problem samo zaradi rezultatov naprimerjalnih raziskavah. Bralna pismenost je orodje za pridobivanje znanja, pomembna je prirazumevanju družbe, pri razumevanju dogajanja v naravi. Če bralne pismenosti otrok od prvegarazreda ne bomo sposobni zadržati na visoki ravni, se nam, ne glede na to, koliko predmetovimamo in kakšne, na ravni izobraženosti ne piše najbolje.”V intervjuju je povedala, da se otroci pri branju pravljic zelo hitro vživijo v vloge junakov.”Prepoznajo pozitivna in manj pozitivna čustva,…
-
Umetna inteligenca in jezikovne šole
Veliko berem in tudi sama sem že zasledila, da je v zadnjih letih umetna inteligenca postala vse bolj pomembna v različnih panogah, vključno z jezikovnim izobraževanjem. Nekateri napovedujejo, da bo prevladala na vseh področjih, vključno s prevajanjem in tolmačenjem, kar bi lahko imelo pomembne posledice tudi za jezikovne šole. Vloga umetne inteligence v jezikovnih šolah Umetna inteligenca je že zdaj prisotna v jezikovnih šolah in je prinesla tudi številne prednosti, čeprav najprej vsi pomislimo o slabostih in o tem, kako bodo v prihodnosti izginili poklici prevajalcev, tolmačev, lektorjev … Umetna inteligenca omogoča namreč hitro in natančno avtomatsko prevajanje besedil iz enega jezika v drugega. To je lahko koristno orodje za…
-
Top izleti v Salvadorju
Čeprav je Salvador vsaj 70 let za nami v razvoju, je nekaj lokacij tudi za bolj “izbirčne” oziroma zrele popotnike s stilom. Poiščite nekaj zase in se odpravite na luksuzno potovanje. 🙂 Plaže Costa del sol Plaža Costa del Sol je naravni dragulj, ki se nahaja v departmaju La Paz, v osrednjem delu Salvadorja. Za razliko od skalnih formacij in pečin, ki so značilne za vzhodne in zahodne plaže države, je to območje obdano s čudovito dolino. Plaža Costa del Sol ponuja obiskovalcu popolno kombinacijo zanimivih aktivnosti. Če iščete kraj za uživanje v soncu od sončnega vzhoda do sončnega zahoda in neskončno belo peščeno plažo, vse vrste prenočišč, širok izbor…
-
Flor de loroco v salvadorski kuhinji
Fernaldia pandurata, običajno imenovana loroco, je botanična vrsta rastline, katere cvet je užiten in aromatičen, izvira iz Srednje Amerike in dela Mehike; cvet loroca je ena glavnih začimb v salvadorski kuhinji, uporablja se za začimbe juh, pic, pripravo mesnih omak, je pa tudi sestavina tradicionalnih pupus. Botanične značilnosti – Flor de loroco je cvet, ki izvira iz srednje Amerike in spada v družino Asparagaceae (beluševke, družina špargljev). – Znanstveno ime te rastline je Fernaldia pandurata. – Je tanka trta, šibka in dlakava, ima olesenelo podlago, ki je obstojna. Listi so podolgovati, precej koničasti, z rahlo valovitimi zunanjimi robovi, merijo od 4 do 22 cm v dolžino in od 1,5 do…
-
Primerjava slovenskega in salvadorskega šolskega sistema
Mineva pol meseca, odkar najini otroci obiskujejo šolo v Salvadorju. Opazila sem že mnogo razlik med slovenskim šolskim sistemom in tem, ki ga ima šola Academia Británico Cuscatleco. Iskreno – razlike so ogrooooomne. In prav o tem, kako se moji otroci učijo tukaj, s kakšnim veseljem gredo v šolo, kljub temu da je tukaj odhod mnogo prej in morajo vstati mnogo prej, in o tem, kakšno vlogo imamo pri vsem skupaj starši, sem razpravljala s @tooldtobebored na Instagramu. V prispevku odgovarjam še na vprašanja, ki sem jih prejela. Vabljeni k branju. Naše priprave na Salvador Razmišljala sva, tehtala in prišla je hitra odločitev, ker je pot okoli sveta možna kasneje, predvsem pa…
-
Ali otroci v britanski šoli v San Salvadorju nosijo copate?
Kot veste, bosta najini hčerki obiskovali britansko šolo v Salvadorju. Pred začetkom šolskega leta, ki se tu začne že avgusta, sva se morala pozanimati glede njihovih navad, šolskih potrebščin, urnika … Zelo zanimivo je dejstvo, da v San Salvadorju v britanski šoli učenci običajno nosijo čevlje namesto copat. Res pa je, da se ta praksa lahko razlikuje tudi med posameznimi šolami v državi. Navajeni smo bili, da otroci oz. učenci v šoli nosijo copate. In najini hčerki sta bili navdušeni nad šolskimi copati CoZy, pa tudi sin jih je nosil v vrtcu (no, pa tudi doma je bilo to njihovo obvezno obuvalo, brez izjem!). Po mojem mnenju ni to samo…
-
Naše poletno potovanje po Mehiki, Belizeju in Gvatamali, 2. del
Poletne počitnice smo preživeli na velikem popotovanju po Mehiki, Belizeju in Gvatamali. Štartali smo seveda iz Salvadorja. 🙂 Vsakodnevne utrinke delimo na Instagramu. Kaj vse se splača videti, koliko stane takšno potovanje, kakšna je hrana, kako smo vzpostavili stik z domačini … sem strnila v blogu. Vljudno vabljeni k navdušujočemu branju! In če vas zamika iti po naših stopinjah, me le ”pocukajte za rokav” prek sporočila :), da vam dam še kakšen dodaten nasvet. PRVI DEL Atrakcije in znamenitosti Kako super smo se imeli na potovanju, si poglejte na Instagramu in Facebooku na posnetkih. RIO DULCE Reka Rio Dulce v Gvatemali je edinstvena in slikovita naravna lepotica, ki privablja številne…
